Wednesday, November 25, 2009

A Beleza do Movimento - Abalou Capoeira



Em Ingles:

Abalou is a name that represents the form how we play and try to promote capoeira with the most spectacular and effective moves. Try to develop a modern Capoeira without losing the importance of traditional capoeira.

Abalou capoeira Group started in 21st November 2001 in Aracaju, state capital of Sergipe.

Nowadays, you can find Abalou Capoeira at: Aracaju (Brazil), Lisbon (Portugal), Madrid, Soria (Spain), Gissen (Germany), Bogota (Colombia) and Goteborg (Sweden).

Capoeira is a mixture of Martial Art, Dance and Sport. Is an expression of major importance in Brazil's history.

Em Português:

Abalou é um nome que representa a forma como nós jogamos e tentamos promover a capoeira com os movimentos mais espetaculares e eficazes. Desenvolvemos uma capoeira moderna, sem perder a importância da capoeira tradicional.

Grupo Abalou Capoeira começou no dia 21 de Novembro de 2001, na cidade de Aracaju, capital do estado de Sergipe.

Hoje em dia, você pode encontrar Abalou Capoeira em: Aracaju (Brasil), Lisboa (Portugal), Madrid, Soria (Espanha), GISS (Alemanha), Bogotá (Colômbia) e Gotemburgo (Suécia).

Capoeira é uma mistura de Artes Marciais, Dança e Desporto. É uma expressão de grande importância na história do Brasil.

No comments: